مدار صفر درجه؛ درنگی بر «واکنش»‌ها در برابر طالبان در عرصۀ بین‌الملل

بی‌اعتنایی امریکا به موضوع «افغانستان» در هفتادوهشتمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل و توجه ویژۀ شماری از دولت‌های اروپایی به وضعیت زنان و حقوق بشر در افغانستان، بهترین بهانه است تا زنان معترضِ افغانستان در قدم نخست بکوشند تصویری درست‌تر...

هبوط در تاریکی؛ روایت دردناکِ مینه از کودکی تا بزرگ‌سالی

مینه (مستعار) دختری ۲۸ساله است که خاطرات زنده‌گی‌اش از کودکی تا بزرگ‌سالی، چیزی جز پژواکِ درد و مظلومیت نیست. او از کودکی، مورد سوءاستفادۀ جنسی شوهرعمه‌اش قرار می‌گیرد و این اتفاق، سرآغازی برای سقوط ممتدِ او در سرنوشتی سیاه و...

زنان معترض و چشم‌انداز پُر از چالش

در دو سال گذشته، مقاومت و اعتراض خودجوشِ زنان افغانستان در مقابل طالبان، از راه‌‌اندازی تجمعات خیابانی و دیوارنویسی تا تحصن و صدور بیانیه، فصل جدیدی را در جنبش‌های زنانۀ کشور رقم زد. در این‌میان اما ماه‌های...

خانه
داکتر درد‌ها و راوی قصه‌های زنان

داکتر درد‌ها و راوی قصه‌های زنان

اشـاره: سلیمه نام مستعار یکی از زنانِ دانش‌آموختۀ افغانستان است که با دشواری‌های زنده‌گی‌ مبارزه کرده، درس خوانده، پرستار شده و چند سالی‌ست که در ولایت‌های مختلف به زنان و دخترانِ هموطنش خدمات صحی ارایه می‌کند.

تابوت آرزوهایِ سمیرا

تابوت آرزوهایِ سمیرا

افغانستان گورستانِ امپراتوری‌ها نه، بل گورستانِ آرزوهای کودکانش است. گورستان نسل‌های متوالیِ کودکانِ پرپر شده‌یی است که رؤیاهایِ شیرین‌شان را توفانِ حوادث به دستِ باد می‌سپارد.

ترجمه

خانه

دیدگاه یک مورخ در باره‌ی ازدواج: «ازدواج از آنچه مردم فکر می‌کنند، متنوع‌تر است»

نویسنده: اِوا وایزمنبرگردان: اخگر رهنورد منبع: گاردین چهار سال پس از قانونی‌شدن ازدواج‌های همجنس‌گرایان، ریچل لنن[۱] در سالنی قرون وسطایی در نورث‌آمبرلند[۲]، انگلستان، با خانم‌اش ازدواج کرد.

تداوم مبارزات زنان افغانستان و واقعیت‌های سیاست بین‌الملل

در ادامۀ تأثیرگذاری‌ اعتراضات زنان فعال کشورمان، از قلب اروپا در آلمان گرفته تا قلب آسیا در افغانستان، این‌بار وزارت خارجۀ آلمان با صدور بیانیه‌یی اعلام کرده که در 78اُمین نشست مجمعِ عمومی سازمان ملل...

مدار صفر درجه؛ درنگی بر «واکنش»‌ها در برابر طالبان در عرصۀ بین‌الملل

بی‌اعتنایی امریکا به موضوع «افغانستان» در هفتادوهشتمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل و توجه ویژۀ شماری از دولت‌های اروپایی به وضعیت زنان و حقوق بشر در افغانستان، بهترین بهانه است تا زنان معترضِ افغانستان در...

خانه

زنان و مهاجرت

دختر مهاجر

غربت و مرارت‌های آن؛ قصه‌های یک دختر مهاجر

مسیر کار حوریه (مستعار) از روبروی پارکی در تهران، در نزدیکی جای بودوباش من می‌گذرد. او، تقریباً شام‌ها از کارش به سمت خانه بر می‌گردد. همین‌طور، صبح‌ها به قول خودش ساعت پنج‌ونیم شش از خواب بلند می‌شود تا به موقع سر کارش که یک‌ساعت‌ونیم از خانۀشان دورتر است، برسد.

عذرا شکران

عذرا شکران در اعتراض به ممنوعیت کار زنان اسناد تحصیلی‌اش را به فروش گذاشت

عذرا شکران، زن ۲۹ ساله، دانش‌آموخته‌ی زبان و ‌ادبیات انگلیسی از دانشکده‌ی تعلیم و تربیه دانشگاه بامیان است. او استاد تربیه‌ی معلم در دایکندی و مسئول‌ فدراسیون بایسکل‌رانی در این ولایت بود، اما پس از سلطه‌ی گروه تروریستی طالبان مجبور به ترک وطن شد.