منبع: نیویارک تایمز نویسنده: لیندا ویلاروسا برگردان: اخگر رهنورد در اواخر دهه‎ی 1990، محققان دیگر سعی می‎کردند سر از معمای اختلاف سیاه-سفید در مرگ‎ومیر نوزادان درآورند. فقر به ‎تنهایی در توضیح مرگ‎ومیر نوزادان نادرست اثبات شده بود،...

روزهای عید نیز مثل هر روز دیگر به شکل متفاوتی روز مرد است در روزهای عید همه با شادی بیش‌تری نسبت به روزهای دیگر این طرف و آن طرف می‌روند. همه جا رنگ دیگری به خود می‌گیرد....

منبع: نیویارک تایمز نویسنده: لیندا ویلاروسا برگردان: اخگر رهنورد زمانی‎که بیش از دو دهه قبل تفاوت سیاه-سفید در مرگ‎ومیر نوزادان برای بار اول موضوع تحقیق، بحث و توجه رسانه‎ها قرار گرفت، این باور به‎طور گسترده‎ای به ذهن...

منبع: نیویارک تایمز نویسنده: لیندا ویلاروسا برگردان: اخگر رهنورد یک بررسی علمی از 26 تحقیق روی نزدیک به 16،000 نفر، که در 2003 انجام و سال گذشته توسط «کاکرن»، شبکه‎ای غیر انتفاعی محققان مستقل، به‎روز گردید، دریافت...

در یک صبح دل‌انگیز از خواب بیدار شدم و چشمانم را مالیده به افق نگاه کردم. چشمانم در آسمان به تکه‌‌های ابری دوخته شد که نور تازه رسیده‌ی خورشید نیم‌رخ آن‌ها را طلاکوب کرده بود. خرمن موهایم...

  عارف عصیان زنان آسیب پذیر‌اند چون مسوولیت می‌پذیرند! اصغر فرهادی نامی است که به نماینده‌گی سینمای ایران در جهان تابلو شده و علت آن نیز دو اسکاری است که در سال 2012 و 2017، با «جدای...

هلن سیکسو "خنده مدوسا" نویسنده: مارینا دلوچیو برگردان‌: ماری موسوی در "خنده مدوسا" (1975) هلن سیکسو، فمینیست و نویسنده‌ی فرانسوی، زنان را فرا می‌خواند تا کاری را انجام دهند که صدا، بدن و جنسیت‌شان را آزاد می‌کند:...

  منبع: نیویارک تایمز نویسنده: لیندا ویلاروسا برگردان: اخگر رهنورد میزان مرگ‎ومیر نوزادان سیاه‎پوست در حال حاضر بیش از دو برابر نوزادان سفید پوست است- بر اساس آخرین داده‌های دولتی: 11.3 در هر 1000 نوزاد سیاه‎پوست، در...

بهار سهیلی مخاطب این مقاله زنانی اند که در افغانستان زنده‌گی می‌کنند، زنانی که بیرون از مرزهای این جغرافیا دچار سرنوشتی مشابه‌اند، همه‌ی آن‌هایی که بی‌اختیار مانده‌اند و مورد استفاده قرار می‌گیرند بی آن‌که باری به سرنوشت...

منبع: نیویارک تایمز نویسنده: لیندا ویلاروسا برگردان: اخگر رهنورد چهار روز بعد لاندروم دیگر نمی‎توانست انکار کند که مشکلی برایش پیش آمده بود. از درد شدید کمر رنج می‎بُرد و احساس کامل خسته‌گی می‎کرد، نمی‎توانست از رخت‎خواب...

بخش اول منبع: نیویارک تایمز نویسنده: لیندا ویلاروسا برگردان: اخگر رهنورد زمانی‎که «سیمون لاندروم»، در بهار 2016، احساس خستگی کرد و در عین زمان حالت تهوع و ولع به او دست داد، به علایم بارداری در خودش...