نویسنده: شفیع‌الله زاور از نخستین روزهای دور اولِ حاکمیت طالبان، و تااکنون که چهارسال‌ و اندی از دور دوم اشغال افغانستان توسط  این گروه می‌گذرد، افغانستان تبدیل به جامعه‌ی یک قطبی/مردانه شده است. این‌ ستیز و نگاهِ...

نویسنده: شفیع‌الله زاور        مهاجرت، پدیده‌ی امروزی نیست. اکتشافات باستان‌شناسان و پژوهش‌های دیرینه‌ی مردم‌شناسی (Paleoanthropology) اذعان دارند که خاستگاه نخستین انسان، قاره‌ی آفریقا بوده است. گسترش فرضیه‌ی «خروج انسان‌های نخستین از آفریقا»، حکایت مهاجرت‌ یکمین انسان‌های هوش‌مند (هوموساپینس)...

نویسنده: نریمان گه‌گاهی فریده می‌آید به خانه‌ی ما. هم‌سن‌ و سال مادرم است. با مادرم خاطره‌هایی دارد که فراموش نمی‌کند. فریده، هنوز مجرد مانده است. چهل‌ و هشت ساله است. وقتی به دستانش نگاه می‌کنم، می‌دانم چقدر...

نویسنده: نریمان آرام و متین، پشت چرخ خیاطی نشسته است. پیراهن گلابی‌رنگی را کوک می‌زند. عرق پیشانی‌اش را می‌توان دید که مثل باران، ریخته و حلقه‌ای تاب‌دار کنار شقیقه‌اش را تَر کرده است. یک قودَه مو، پشت...

نویسنده: فرهادی مسؤولان دولت ایران هرچند ادعا می‌کنند که اکثر پناهندگان افغانستانی برای بازگشت به افغانستان، خود معرف‌اند؛ اما واقعیت به‌جز اخراج اجباری، چیزی دیگری نیست. افرادی مانند من که پس از سقوط افغانستان به‌دست طالبان، مجبور...

نویسنده: نریمان درآمد این رمان نوشته‌ی اوریانا فالاچی، نویسنده، روزنامه‌نگار و مصاحبه‌گر ایتالیایی است. او در این رمان به زندگی مادری می‌پردازد که می‌خواهد جنینی را به‌دنیا ‌آورد؛ اما از سوی شوهرش با مخالفت مواجه می‌شود. شوهرش...

گزارش: سایه در یکی از برجسته‌ترین رویدادهای فرهنگی فمینیستی اروپا، کتابِ مجموعه‌ ‌‌‌شعر «کلمه در تبعید»، نوشته‌ی سمیه رامش، شاعر و نویسنده‌ی افغانستانی، در پنجمین دوره‌ی جشنواره‌ی فمینیستی «Ju Buk» در کشور ایتالیا به‌طور رسمی معرفی و...

نویسنده: سمانه جعفری گاهی دل‌مان از این‌همه محدودیت، از این‌همه رنج و ناامیدی می‌گیرد. گاهی می‌خواهیم به جایی برویم که فقط خودمان باشیم و خدای‌مان. گاهی دستِ دل‌مان را می‌گیریم و از خانه بیرون می‌زنیم. نه مثل...

نویسنده: آمنه تابش به صدای دوستم که درباره‌ی زیبایی‌های «جهان‌گردی» صحبت می‌کرد، گوش می‌دادم. همه‌ی ما برنامه‌ریزی کرده بودیم که بعد از فارغ‌شدن از مکتب در یک کشور بورسیه شویم. همه از قبل وظایف خود را مشخص...