گزارش: آمنه امید زن‌ها جمعیت که به خاطر جنگ خشونت، فقر و حصار خانه نشینی از رفتن به مکتب بازمانده بودند. اما امروز با هزاران امید و آرزو برای فردای بهتر، در صنف درسی می روند. قلم...

معصومه رحیمی داستان باران می‌بارد. پشت پنجره کوچک چوبی نشسته ام و به زمین خوردن قطره‌های درشت باران نگاه می‌کنم. دل من هم مثل این آسمان ابری گرفته است. با خود می‌گویم سقوط این قطره‌ها برای هیچ...

ترجمه: اخگر رهنوردمنبع: گاردیننگارنده: جسیکا والنتی یک: گفته‌ی معروف در فمینیسم مدرن این است که زنان باید «خواسته‌‎های بیش‌تری داشته باشند». به ما آموختانده شده است که ارزش‎مان را دست‎کم بگیریم- چه در گفت‌‎وگوها بر سر معاش...

گفت‌وگو: آمنه امید مهدی ثاقب لیسانس علوم سیاسی و ماستر روابط بین الملل است. او در مسایل فرهنگی، خبرنگاری و نویسندگی، مدت بیست سال است که قلم می زند و در چند سال اخیر بیشتر روی طنزاجتماعی...

زنان افغانستان راه دشوار رسیدن به برابری را اندک اندک هموار می سازند. اکنون تابوهایی که تبدیل به قوانین الهی و حاکم بر سرنوشت زنان گردیده بود، در حال شکستن است. کافیست زنان به خود باوری برسند....

گفت‌وگو: ریحانه رها ریحانه رها: خانم فرید، تشکر از اینکه وقت گذاشتید، کمی از خود و گذشته‌ی تحصیلی و کاری تان برای مخاطبان نیمرخ بگویید. شهلا فرید: تشکر از شما! من در یکی از ولایات شمالی افغانستان...

علی فکور دیدگاه بکارت، در جامعه‌ی افغانستانی یک تابویی هیولا مانند است که اگر جامعه از آن عبور نکرده باشند، زنان قربانی سنگین می‌پردازند و مردان منفعت مي برند. در مورد بکارت، از آن جهت که انواع...

ترجمه: علی‌رضا کارگر یادداشت مترجمقوانین عرفی به دو دسته تقسیم می‌شوند. قوانینی کـه از نهادهای قانون گذار تایید می‌شود و جنبه رسمی می‌گیرد. مثل مدت تعیین قبل از خارج شدن از خانه یک خانه‌ی کرایی که حد...

گفت‌وگو:فاطمـه احمـدی «مـردان خـود را تنهـا، خوب می بیننـد و وقتی (مـرا توصیف مـی کننـد) مـی گوینـد: تو یـک زن هسـتی کـه مردانـه کار می کنـد. ایـن تعریـف بـرای مـن، جایی هیـچ افتخار نـدارد و در جـواب...